How one ER partnered with a mental-health organization to care for youth in distress